红粉联盟2022

转发精准评价“A League of Their Own does The L Word better than The L Word does”哈哈

这也太好看了吧卧槽。。21世纪的美国居然还能拍出这样的剧，果然还是得看中年拉拉😭太真实细腻，太radical了，爱到不行。另外，那些觉得这个剧拉拉太多、应该更多讲讲怎么fight sexism and racism的人，不是没脑子就是直癌晚期（我直说了）。黑人白人女性去爱女性、找到自己、直面自己，这还不叫反抗吗？这在荧幕上可太稀缺了啊！上世纪拉拉为女权开路奋斗那么多，这世纪的直女（直男就不用提了）...

GenZ gay看euphoria，像我们这种millennia gay看看A league of their own就好。非常适合老年人的tempo，有虐有热血有confuse有复古playlist，没有嗑药没有电子乐没有四角八角恋，又姬又有爱。

这剧名翻译就够歧视了 人家叫自己的联盟

some feminist/queer porn that's out of context

剧集改编在置入酷儿和种族主题之后，削减了许多原电影的女性表达，比如带孩子打球、文盲等女性困境展现都被删去（通过看黄书识字是电影最妙的段落之一）。双女主线碍于种族隔离背景，始终平行发展而无法编排在一起。至于主角的女同身份，也止于性向探索与自我认同，Abbi还是写得太顺拐了。/但Broad city之后能有新项目推进还是为她开心的。以及建议把原译名《她们的联盟》改回来

口碑这么高的剧，鲜少有YXH发相关资讯，一直以来我都是这么说的，他们不需要公开发表歧视的内容，只需要无视就可以轻松占据话语权。