大篷车

成都•金砖国家电影节No.5。电影节上的是国内80年译制配音版，剧本写得有些琼瑶风，关注的是流浪吉普赛人和贫富阶级分化，作为宝莱坞歌舞片的早期溯源范例，可以看出他们对于好莱坞黄金时代歌舞片精华的吸收以及对于默片时代喜剧风格的融合，还有一些与现代歌舞片一脉相承的东西也挺有意思。★★★☆

这扑面而来的浓郁印度味道，比吃咖喱全席还过瘾，尤其还是80年译制腔版，哇……难以形容。女性配音都是暴走级的，最魔性就是那句“小辣椒儿~~！”一言不合就开始唱跳，有不少默片时代的喜剧手法（比如女主偷土豆和醉汉数脚），表现贫富差距下的爱情，今天再看比较直男癌。影院看未修复老片，效果略渣

家里有碟子，看得很开心，歌舞一绝，故事情节老套：一富家美貌千金遭遇骗婚逃亡途中，结识穷家小子渐生情愫，花好月圆大结局！好吧，我等穷小子的梦想😊

如此华丽的画面，如此动人的歌舞，如此奔放的情感，如此跌宕的剧情，这些一切，在那个年代来看该是多么地扣人心弦啊……献给我们最美丽最妖娆最善良最单纯最直率最可爱的华丽配角妮莎小姐我最诚挚的敬意~

看睡着了。1980年上译引进。71年制作但已经出现了印度爱情片的诸多套路（或曰教条），比如女主角隐藏真相造成的误会，无论如何不告诉男主她被恶毒老公追杀的境遇，用这种没有逻辑的行为来营造叙事推动力，糟糕的选择。开场的处理挺好，先以画外音制造自己是死人的悬念，然后直给老公杀老爹、舞女揭穿老公面目，起承转合非常快，让我想起《巴霍巴利王2》那种直愣愣狗血的宫廷阴谋，对于阴谋诡计，印度电影喜欢快刀斩乱麻给戳...

#资料馆留影##印度电影周#上译81年译版。传说中大陆第一部引进的印度老电影，9102年重温依然不少感动，虽然放映的胶片色调偏暗，也有不少删减片段，但总归还是充满初恋甜蜜的感觉，看完后竟然有些羡慕80s那会的年轻人了，假如在电影院里欣赏这样一部融合了惊悚歌舞爱情旅行还有复仇等多元素的电影，一定会收获不少意外惊喜吧？吉普赛舞女可以为了情人自我牺牲，历尽劫难的富家女可以为了爱情舍弃财富，敢爱敢恨或许才...