征战沙场多年，闪电麦昆（欧文·威尔逊 Owen Wilson 配音）早已成为经验丰富的老将。对于现在的他来说，比赛更像与老友们的聚会，大家共同享受狂奔带来的乐趣。然而这和谐的一幕很快被残酷的现实打破，以风暴杰克逊（艾米·汉莫 Armie Hammer 配音）为代表的次世代高科技赛车相继步入赛场，他们凭借更加优良的性能与高科技的组装改造将老一代赛车一一淘汰，甚至包括王者麦昆。四个月后，伤愈的麦昆决定复出，而他也被合作多年的赞助商转到了斯特林（内森·菲利安 Nathan Fillion 配音）麾下。接受从内到外的全新改造后，麦昆在教练科鲁兹·拉米雷斯（克里斯黛拉·阿朗索 Cristela Alonzo 配音）的监督下展开训练。然而他面临着一项严峻的考验，如果他不能在接下来的比赛中取得胜利，那么他必须从此退休。
希望渺茫，不服输的麦昆能否重新取得胜利的荣光……
纪录片
HD
Heber Cannon,Mat Fraser,Marston Sawyers
剧情片
宁杨兰玉,林清美,陈俊良,林荣海
剧情片
HD
亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基,Pamela Flores,Jeremias Herskovits,布朗提思·佐杜洛夫斯基,Bastián Bodenh?fer,亚当·佐杜洛夫斯基,阿克塞尔·佐杜洛夫斯基,Francisco Pizarro Saenz de Urtury,Andres Cox,Felipe Pizarro Sáenz De Urtury,Alisarine Ducolomb
剧情片
正片
Neel Shah
喜剧片
HD
钱小豪,梁佩玲,马德钟
动作片
正片
克里斯·帕拉特,布莱丝·达拉斯·霍华德,劳拉·邓恩,山姆·尼尔,杰夫·高布伦,德汪达·怀斯,马莫多·阿西,伊莎贝拉·瑟蒙,坎贝尔·斯科特,黄荣亮,奥玛·希,贾斯蒂斯·史密斯,丹妮艾拉·皮内达,斯科特·黑兹,迪辰·拉克曼,克里斯托弗·普拉哈,芙蕾雅·帕克,亚历山大·欧文,埃尔娃·崔尔,特蕾莎·森登·加西亚,瓦拉达·塞图,本·阿什登,小恩佐·斯奎利诺,格利尼斯·戴维斯,摩西·布林斯·普兰提,柯基·法尔考,迪米特里“维加斯”蒂瓦约,乔·阿佐帕迪,本·库克,伯纳多·桑托斯
爱情片
HD
琼·芳登,路易斯·乔丹,麦迪·克里斯蒂安斯,马塞尔·乔内,阿特·史密斯,Carol Yorke,霍华德·弗里曼,约翰·古德,Leo B. Pessin,厄斯金·桑福德,奥特沃尔迪斯,Sonja Bryden
纪录片
HD中字
南·戈尔丁,David,Armstrong,Marina,Berio,Noemi,Bonazzi,Harry,Cullen,Megan,Kapler,Patrick,Radden,Keefe,Annatina,Miescher,库基·米勒,Sharon,Niesp,Darryl,Pinckney,Alexis,Pleus,Mike,Quinn,Vittorio,Scarpati,Maggie,Smith,大卫·沃伊纳罗维奇
纪录片
正片
Wade Allain-Marcus
剧情片
正片
Noah Marks,Jordan Abisror,Ben Beal,Brett Dashevsky,Emma Hochman
