该剧根据1975年James Clavell的同名畅销小说改编。故事背景为1600年的日本，当时正值一场世纪内战的黎明，即关原合战。面对五大老中的敌人联合起来对抗自己，Yoshii Toranaga大名（真田广之 饰）必须为性命而战。
当一艘神秘的欧洲船只被发现困在附近的一个渔村后，船上的英国引航员John Blackthorne（柯斯莫·贾维斯 饰）带来了可能帮助Toranaga颠覆权力天平的秘密，这些秘密也可能摧毁Blackthorne自己的敌人——耶稣会教士和葡萄牙商人拥有的强大影响力。
Toranaga和Blackthorne的命运与他们的翻译Toda Mariko（泽井杏奈 饰）变得密不可分。Mariko是一位神秘的基督教女子，来自没落贵族血脉的最后一位家族成员。在政治局势动荡的时代，Mariko不仅要为她的大名服务，还必须在自己与Blac...
台湾剧
已完结
萧敬腾,郭碧婷,郑宜农,谢盈萱,喜翔,蓝苇华,沈海蓉,乔湲媛,蓝甯彤,廖雅珺,朱约信,丁强
国产剧
全12集
王阳,罗子溢,任贤齐,罗嘉良,苏丽珊,姜皓文,元彪,林俊贤,吴廷烨,林嘉华,梁靖琪,朱锐,廖碧儿,朱鉴然,刘松仁,卢海鹏,周俊伟,车婉婉,陆骏光,艾威,黄竣锋
国产剧
已完结
陈浩民,宁静,白柳汐
欧美剧
已完结 共3集
Amanda Cavendish
国产剧
已完结 共6集
刘磊,蒋孝义
泰国剧
已完结 共24集
玛丽·吀琳珥,Natapol Liyavanija
香港剧
第24集完结
黄宗泽,袁伟豪,蔡洁,蒋祖曼,傅嘉莉,戴祖仪,关楚耀,林盛斌,吴业坤,陈星妤,陈少邦,冯皓扬,林正峰,郭珮文,蔡思贝,王敏奕,蒋家旻,阮嘉敏,黄子恒,马贯东,赵璧渝,孟希璘
国产剧
第4集完结
游本昌,黄宗洛,臧金生
香港剧
更新至第20集
张可颐,林保怡,卢宛茵,邓浩光,姚绍忠,夏萍,于洋,罗冠兰,张锦程,陈彦行,邓一君,夏韶声,吴家乐,郑中基,黄智贤,盖鸣晖,海俊杰,鲁文杰,陈琪,黄纪莹,刘晓彤,车保罗,严俊,贺文杰,苏丽明,钟建文,戴少民,李海生,戴耀明,秦煌,杜大伟,郑家生,蒲茗蓝,张智轩,蒋克,邱万城,张汉斌,曾健明,伍慧珊,李子奇,梁健平,游飙,古明华,李鸿杰,白茵,廖丽丽,江汉,陈勉良,焦雄,张英才,周凯珊,刘永健,陈秀茹,李思蓓,谭一清,刘嘉龙,陈荣峻,区家玮,苏恩磁,余慕莲,杨茜尧,姚启善,黄凤琼,王伟梁,王俊棠,王少萍
国产剧
完结
刘忆单,江尧,鲤鱼王,张奕可,李漫铱,张一鸣,王雅凛,曹旭,阿飞,朱啸天,苏苏,柴柴,番薯,丁琪,沙峰平,董彤,金雪同,秦亮,张建敏,蒋雪霁,迪玛,奥斯丁,刘典,徐志强,章梓琳,吴亚,耿磊,上官华明,艾克达,肉斯坦木,祝福
