清宫启示录国语

刘雪华,莫少聪,刘永,张琼瑜

国王与怪兽

肯·马歇尔,丽赛特·安东尼,弗雷迪·琼斯

星球大战3：绝地归来

马克·哈米尔,哈里森·福特,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,安东尼·丹尼尔斯,彼德·梅犹,塞巴斯蒂安·肖,伊恩·麦克迪阿梅德,弗兰克·奥兹,詹姆斯·厄尔·琼斯,大卫·鲍罗斯,亚历克·吉尼斯,肯尼·贝克,Michael Pennington,肯尼斯·考利,米迦勒·卡特,丹尼斯·劳森,蒂姆·罗斯,德尔莫特·克劳利,卡罗琳·布莱奇斯顿,沃维克·戴维斯,杰米·布洛奇,克莱尔·达文波特,杰克·普韦思,尼古拉斯·里德,汤姆·曼尼恩,迈克尔·亨博瑞·巴尔兰,莎拉·本内特,黛比·李·卡林顿,萨迪·科尔,托尼·考克斯,Lu

007之八爪女

罗杰·摩尔,莫德·亚当斯,路易斯·乔丹,克里斯蒂娜·韦伯恩,卡伯·贝迪,史蒂文·伯克夫,大卫·迈耶,Tony,Meyer,戴斯蒙德·莱维林,罗伯特·布朗,露易丝·麦斯威尔,Michaela,Clavell,沃尔特·戈塔尔,Vijay,Amritraj,阿尔伯特·摩西,格佛雷·肯,道格拉斯·威尔默,Andy,Bradford,菲利普-沃斯,布鲁斯·博阿,里夏尔·勒帕芒捷,保罗·哈德威克,德尔莫特·克劳利,Peter,Porteous,杰米·布洛奇,William,Derrick,帕特里克·巴尔,格尔坦·克劳

超人3

克里斯托弗·里夫,理查德·普赖尔,杰基·库珀,马克·麦克卢尔,安妮特·奥图,安妮·罗斯,帕梅拉·斯蒂芬森,罗伯特·沃恩,玛戈·基德

里见八犬传

药师丸博子,真田广之,千叶真一,夏木真理,京本政树,志穗美悦子

太空争霸战1983

文斯·爱德华兹

007外传之巡弋飞弹

肖恩·康纳利,克劳斯·马利亚·布朗道尔,马克斯·冯·叙多夫,芭芭拉·卡勒拉,金·贝辛格,伯尼·凯西,亚历克·马克温,爱德华·福克斯,帕梅拉·萨勒姆,罗温·艾金森,瓦莱丽·莱昂,米洛斯·基里克,帕特·罗奇,安东尼·夏普,普鲁妮拉·吉,加万·奥赫利希,罗纳德·皮卡普,罗伯特·里耶蒂,文森特·马泽洛,比利·J·米切尔,曼宁·瑞德沃德,西尔维·玛丽奥特,迈克尔·梅德温,德雷克·迪德曼,乔安娜·狄更斯,保罗·塔克,吉尔·米格,罗伊·阿隆,安迪·布拉德福德,玛莎·A·亨特,克里斯托弗·马尔科姆,雷格·托马森

国王与怪兽1983

丽赛特·安东尼,弗雷迪·琼斯,肯·马歇尔

007之八爪女1983

莫德·亚当斯,罗杰·摩尔,戴斯蒙德·莱维林

星球大战6：绝地归来

马克·哈米尔,哈里森·福特,安东尼·丹尼尔斯,凯丽·费雪,比利·迪·威廉姆斯,彼德·梅犹,伊恩·麦克迪阿梅德,弗兰克·奥兹,亚历克·吉尼斯

亚特兰蒂德掠夺者

托尼·金,克里斯托弗·康纳利,乔亚·斯科拉

清宫启示录

刘雪华,莫少聪,刘永,张琼瑜

电子世界争霸战国语

杰夫·布里吉斯,布鲁斯·巴克林纳,大卫·沃纳,辛迪·摩根,巴纳德·休斯,丹·肖尔,彼得·朱拉斯克

巫术神剑

凯瑟琳·贝勒

野蛮人柯南

阿诺·施瓦辛格,詹姆斯·厄尔·琼斯,马克斯·冯·叙多夫,岩松信,本·戴维森,卡桑德拉·加瓦

空手道杀手之怒

GilbertoTrujillo,勒内·卡多纳,桑托,CésarSobrevals,SandraDuarte,CarlosSuárez

暴力复仇记

查克·诺里斯,玛丽·路易丝·韦勒,迈克尔·卡瓦诺夫,戴维奥帕图歇,鲍勃·米诺

第一滴血国语

西尔维斯特·史泰龙,理查德·克里纳,布莱恩·丹内利,比尔·麦金尼,杰克·斯塔雷特,Michael,Talbott,克里斯·马尔基,约翰·麦克利亚姆,大卫·卡罗素,查尔斯·A·坦伯罗,斯蒂芬·E·米勒,布鲁斯·格林伍德,加里·海瑟林顿,史蒂芬·常,蘇琪·白,John,Rigg

星际旅行2：可汗怒吼国语

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿

野蛮人柯南1982

阿诺·施瓦辛格,詹姆斯·厄尔·琼斯,马克斯·冯·叙多夫,岩松信,本·戴维森,卡桑德拉·加瓦

星际旅行2：可汗怒吼

威廉·夏特纳,伦纳德·尼莫伊,德福雷斯特·凯利,詹姆斯·杜汉,沃尔特·凯尼格,武井乔治,尼切尔·尼克斯,比比·贝什,梅里特·布瑞克,保罗·温菲尔德,柯尔斯蒂·艾利,里卡多·蒙特尔班,艾克·艾森曼,约翰·瓦尔加斯,约翰·温斯顿

兽王伏魔

马克·辛格,坦娅·罗伯茨,雷普·汤恩,约翰·阿莫斯,Joshua,Milrad,罗德·卢米斯,本·哈默,Ralph,Strait,比利·詹,Janet,DeMay,Christine,Kellogg,珍妮特·琼斯,Tony,Epper,万娜·邦塔,Kim,Tabet

时空骑手

弗莱德·沃德,贝琳达·宝儿,彼德·考约特,理查德·马苏尔,崔西·沃特,埃德·劳特尔,L·Q·琼斯

电子世界争霸战

杰夫·布里吉斯,布鲁斯·巴克林纳,大卫·沃纳,辛迪·摩根,巴纳德·休斯,丹·肖尔,彼得·朱拉斯克

机动堡垒

约翰·贝西,RandyPowell,迈克尔·贝,布鲁诺·劳,JamesWainwright

007之最高机密

罗杰·摩尔,卡洛尔·布盖,托波尔,林恩-霍利·约翰逊,朱利安·格洛弗,卡桑德拉·哈里斯,吉尔·班尼特,迈克尔·戈特哈德,John,Wyman,Jack,Hedley,露易丝·麦斯威尔,戴斯蒙德·莱维林,格佛雷·肯,沃尔特·戈塔尔,詹姆斯·维利尔斯,查尔斯·丹斯,保罗·安吉利斯,格拉汉姆·克罗登,Noel,Johnson,保罗·布洛克,Graham,Hawkes,约翰·威尔士,Andy,Bradford,杰米·布洛奇,Tula,西娜·阿斯顿,约翰·霍林斯,Chai,Lee,George,Leech,Ralp

疯狂的麦克斯2

梅尔·吉布森,布鲁斯·斯宾斯,弗农·威尔斯,维吉尼亚·海伊,威廉·扎帕,Max Phipps,阿基·惠特利,Steve J. Spears,Syd Heylen,泰勒·科宾,Harold Baigent

雪岭过江龙

查尔斯·布朗森,安吉·迪金森,李·马文

卡里古拉和梅莎丽娜

Vladimir Brajovic,Betty Roland,Françoise Blanchard,Raul Cabrera,Gino Turini,Angelo Arquilla,彼得·斯坦尼拉斯,Vincent Lo Monaco,Fanny Magier,Laurence Lovall,Antonio Passalia,弗洛伦丝·格林