年轻英勇的维京勇士小嗝嗝 （杰伊·巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音）驯服受伤的龙，更与它成为好友。经过五年时间，博克岛居民的生活彻底渗入龙的气息。博克岛现已是个维京人与龙和平共存的天堂。
然而，成长却意味着责任。为了寻找答案，小嗝嗝与忠诚的没牙仔开始了他们的冒险旅程，但结果却超乎预料。一方面，小嗝嗝发现神秘的驯龙骑士，正是失踪多年的亲母沃尔卡（凯特·布兰切特 Cate Blanchett 配音）；另一方面，嗜权的德雷格（杰曼·翰苏 Djimon Hounsou 配音）与龙猎人埃雷特（基特·哈灵顿 Kit Harington 配音）结盟，威胁到博克岛上人与龙的和平。
为了保护深受大家喜爱的龙，阿丝翠德（亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音）、高博（克雷格·费格森 Craig Ferguson 配音），维京伙伴们：鼻涕虫（乔纳·希尔 Jonah Hill 配音）、鱼脚司（克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 Christopher Mintz-Plasse 配音）及双胞胎拉芙纳特（克里斯汀·韦格 Kristen Wiig 配音）、特夫纳特（托德·约瑟夫·米勒 T.J. Miller 配音）都出手相助，加上小嗝嗝、身为部族的首领的父亲斯多戈（杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音）及母亲连手合作。在这期间，小嗝嗝一直追寻的答案就在不知不觉以意想不到的方式出现了……
动漫电影
HD
卡米拉·乌尔泽多夫斯卡,罗伯特·古拉奇克,米罗斯洛·巴卡,索尼娅·米特利卡,玛格查塔·柯查恰沃斯卡,索尼娅·博霍谢维奇,埃瓦·卡斯珀齐克,西泽瑞·鲁卡斯瑟维克茨,多萝塔·斯大林斯卡,安德烈·卡诺普卡,马特兹·鲁辛,马切伊·穆西尔,塞浦路斯·格拉博夫斯基,马特·马莱茨基,安德鲁·玛兹塔列兹,茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇
剧情片
Evan Dumouchel,MacLeod Andrews,Margaret Ying Drake
纪录片
正片
吹牛老爹,Lil' Cease,Faith Evans
喜剧片
HD
张国荣,袁咏仪,刘青云,陈锦鸿,江欣燕,熊欣欣,洪欣,冯蔚蘅,陈豪
DVD
彼得·库欣,姜大卫,朱丽叶·爱姬,王憾尘,Robin,Stewart,施思,John,Forbes-Robertson,Robert,Hanna,詹森,Tsan-Hsi,Ma,刘家荣,冯克安,陈天龙,陈全,David,de,Keyser,徐虾,黄哈,黄培基,刘俊辉,李海生,刘慧玲,王将
剧情片
迈克尔·艾尔哈特,托尼·奥斯汀,谢丽塔·巴克
科幻片
HD无字
Archibald Archibaldovich,Anastasiya Bezborodova,Rodion Galyuchenko
纪录片
妮可·贝克曼,安吉拉·昆佩,凯瑟琳·奥普森
恐怖片
HD中字
索姆波布·本贾蒂库尔,萨达农·杜隆卡沃,Steven,Isarapong,Thasorn,Klinnium,纳塔帕·宁吉拉瓦,吉塔帕特·朋格茹娅,尼科·塞瑞奥尔特,塔丽卡·缇达迪,苏卡达·顾珑希
动作片
HD
马东锡,李熙俊,李濬荣,卢正义
