现代误译

津田健次郎,浪川大辅,下野纮,梶裕贵,内山昂辉,山下大辉,宫野真守

星刻的龙骑士

高桥孝治,伊濑茉莉也,佐仓绫音,井上麻里奈,下田麻美,榊原由依,前野智昭,室元气,子安武人,七绪春日,生田善子,大龟明日香,花泽香菜

Q版 猫和老鼠 第二季

姆猫

狐狸与猎狗2：永远的朋友

Jonah Bobo,Jeff Foxworthy,Reba McEntire,Rob Paulsen,Krista Swan,Patrick Swayze

恐龙

阿尔法·伍达德,奥西·戴维斯,马克斯·凯塞拉,海顿·潘妮蒂尔,D·B·斯威尼,朱丽安娜· 玛格丽丝,琼·普莱怀特,戴拉·里斯,马特·阿德勒,Sandina Bailo-Lape,Edie Lehmann,Zachary Bostrom,凯茜·卡瓦蒂妮,霍利·多夫,Greg Finley,达兰·诺里斯,切尔茜·拉索,埃文•萨巴拉,亚伦·斯潘,约翰·沃尔卡特,Camille Winbush,比利·维斯特,比尔·法玛尔

快要坏掉的八音盒

浅野真澄,柿原彻也

文学少女回忆录1：梦见少女的前奏曲

花泽香菜,入野自由,宫野真守,藤原启治,井上喜久子,三石琴乃,千叶进步

文学少女回忆录2：天空飞舞天使的镇魂曲

平野绫,入野自由,斋藤千和,山像香,久川绫,梅津秀行,笠原留美

文学少女剧场版

花泽香菜,入野自由,水树奈奈,小野大辅,伊藤静,丰崎爱生,宫野真守,下田麻美,平野绫,山像香,斋藤千和,久川绫,小野坂昌也,津田美波,西墙由香,田村知佳,波多野和俊,大谷俊一郎,佐藤有世,日笠阳子,高桥真祐子

亚特兰蒂斯：失落的帝国

迈克尔·J·福克斯,詹姆斯·加纳,伦纳德·尼莫伊,科里·伯顿,克劳迪亚·克里斯蒂安,约翰·马奥尼,菲尔·莫里斯