长安三怪探

陈浩民,秋瓷炫,袁文康,莫小奇,林子聪

幻影神针

于波,杨俊毅,温碧霞,梁小冰,连凯,李珊珊

大运河国语

梁朝伟,陈玉莲,刘青云,曾华倩,黄日华,欧瑞伟,王绮琴,吴启华,何贵林,陈秀珠,郑艳凤

跳跃的青春

刘昱晗

溏心风暴

黄宗泽,李司棋,杨茜尧,林峯,蒙嘉慧,夏雨,关菊英,米雪,钟嘉欣,Ka-Yan,Chung,陈豪,Moses,Chan,阮兆祥,Louis,Yuen,陈法拉,Fala,Chen,黎诺懿,Lok-Yi,Lai,张松枝,Deno,Cheung

谋杀解谜专栏机翻

菲利斯·洛根,尼克·达南,阿利斯泰尔·布拉默,亚当·百思特,Richard Croxford,Amber Mendez-Martin,Susan Robinson,迪尔巴希尔·麦金尼,Yasmin Seky,戴维·克罗利,Conor Sánchez,露易斯·帕克,特雷弗·坎斯瓦兰,西蒙·海恩斯,Jack Weise,马蒂·马奎尔,Catherine Rees,Sean Kearns,Ben Waddell,Maggie Hayes

女人四十2008

大塚宁宁,天海祐希,藤木直人

重案组女警第五季

苏兰·琼斯,陆思敬,皮帕·海伍德,托尼·穆尼,莱斯利·夏普

心灵之地第十七季

克里斯·波特,安贝儿·马绍尔,格拉汉姆·瓦尔德

再见了老师

北香那,须贺健太,渡边翔太,林芽亚里