功夫乐翻天

张逸杰,马雅舒,闻洋,徐杨,孙邵,钟瑞奇

爱尔兰的弗兰克

布莱恩·格里森,多姆纳尔·格里森,莎拉·格林,汤姆-沃恩-劳勒,Pom,Boyd,利兹·菲茨吉本,Seán,Óg,Cairns,罗里·马伦,保罗·泰来克,Hugh,Irvine,Michael,McGeown

异度凶情粤语

刘锡明,梁艺龄,郭可盈,刘兆铭,吴国敬,何婉盈,黎宣,刘桂芳,梁健平,戴少民,林尚武,文洁云,左健斌,趙海怡,蔡少芬,张慧仪,郭德信,李丽丽,罗莽,陈勉良,罗国维,楼南光,王维德,王伟梁,林家栋,鲍方,麦子云,朱铁和,郑家生,孙季卿,谭一清,黎秀英,欧阳莎菲,冯瑞珍,黄仲匡,沈寶思,郭少芸,談泉慶,祝文君,黄文标,游飙

姜戈2023

劳米·拉佩斯,丽莎·维卡里,马提亚斯·修奈尔,尼古拉斯·平诺克

云巅之上

陈晓,袁姗姗,张哲瀚,米热,郭晓东,白宇,蔡文静,何佳怡,何泓姗,臧洪娜,蒋梦婕

缄默译者

Katharina,Stark,Iris,Berben,Anke,Engelke

意难忘第七季

王识贤,张凤书,刘至翰,高欣欣,李兴文,李李仁,江祖平,张琴,徐亨,陈若萍,韩瑜,杨宝玮,黄仲昆,石英,邱琦雯,李政颖

廉政行动2024

陈山聪,张曦雯,罗子溢,郑则仕,蔡洁,郑俊弘,陈星妤,林凯恩,罗天宇,容天佑,阮浩棕,谢东闵,韦家雄,周志康,许俊豪,徐荣,方绍聪,黎泽恩,黄俊豪,罗雪妍,文凯婷,冯皓扬,何启南,文雪儿,黄碧莲,海俊杰,唐嘉麟,刘家聪,邵卓尧,李启杰,魏惠文,陈俊坚,苏丽明,许思敏,黄梓玮,张汉斌,林浩文,陈嘉俊,王菲,卢映彤,洪曼芹,张天妮,林敬刚,何伟业,黎燕珊,曾健明,李天纵,关浩扬,王致迪,何晋乐,江富强,曾海昌,周百恩,吴文懿,吴绮珊,陈靖云,蔡国威,莫伟文,炜烈,李冈龙,程可为,廖家爵,郭浩皇,倪嘉雯,曾琬莎

月上昆仑

郑卫莉,方涛,王建国,靳若钢

青年夏洛克第一季

赫洛·费因斯-提芬,多纳尔·芬恩,曾靖,科林·费尔斯,约瑟夫·费因斯,娜塔莎·麦克艾霍恩,马克斯·艾恩斯,纽曼·阿卡,艾瑞斯·李,拉维·奥拉,伊恩·米德兰,詹姆斯·索博尔·凯利,斯蒂芬·阿格纽,亚当·詹姆斯,蕾切尔·雪莉,威廉·威洛比,霍莉·卡特尔,西蒙·德兰尼,达芙妮·张振熙,安迪·M·米利根,凯尔·罗伊,杰西卡·周,杰夫·贝内特,Paul,Ginns