星际迷航3：超越星辰(国语版)

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德瑞斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,道格拉斯·查普曼,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex Rose,阿什丽·艾德纳,杰夫·贝佐

独立日：卷土重来

利亚姆·海姆斯沃斯,麦卡·梦露,杰西·厄舍,杰夫·高布伦,夏洛特·甘斯布,杨颖,雪拉·渥德

逆时针旋转

布鲁诺·阿马托,Cleo Antonelli,Brad Bishop,Aaron Bowden

机动战士高达THEORIGINⅢ破晓起义

池田秀一,潘惠美,柿原彻也,前野智昭,三宅健太,浦山迅,银河万丈,渡边明乃,茅野爱衣,坂东尚树,宗矢树赖,山野井仁,小松史法,星野充昭,松田健一郎,杉村宪司,高阶俊嗣,大畑伸太郎,阪口周平,林大地,滨田洋平,鸟丸祐一,铃木晴久,木岛隆一,山本祥太,村中知,森奈奈子,森优子,津田英三,喜山茂雄,土屋利秀,卷岛康一,秋元千贺子,落合弘治,坂口候一,新井里美,关俊彦,田中真弓,古谷彻,大塚明夫

圆梦巨人(国语版)

鲁比·巴恩希尔,马克·里朗斯,比尔·哈德尔,丽贝卡·豪尔,拉菲·斯波,佩内洛普·威尔顿,杰梅奈·克莱门特,亚当·戈德利,迈克尔·亚当思韦特,丹尼尔·巴孔

刺客信条(国语版)

迈克尔·法斯宾德,玛丽昂·歌迪亚,杰瑞米·艾恩斯,布莱丹·格里森,夏洛特·兰普林,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,德尼·梅诺谢,亚里安妮·拉贝德,赫立德·阿卜杜拉,埃茜·戴维斯,马蒂亚斯·瓦雷拉,卡勒姆·特纳,卡洛斯·巴登,哈维尔·古铁雷斯,霍威克·库区科利安

暗杀游戏国语

瓦蒂姆·提萨拉提,维奥莱塔·吉特孟斯塔雅,韦尼亚明·斯梅霍夫,维克多·维尔比斯基,娜塔莉亚·鲁多娃,瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫,安德烈·查多夫,尤里·切里辛,奥丽伽·图玛金娜,卡伦·巴达洛夫,Aleksey Grishin,nm1572687,Artyom Suchkov,弗塞沃洛德·库兹涅佐夫

机器人2016

李星民,李熙俊,李荷妮,柳俊烈,郭时旸

野性2016

病毒

索菲亚·布莱克-德埃利亚,里奥·蒂普顿,特拉维斯·托普,迈克尔·凯利,机关枪凯利,小约翰·科思伦,斯托尼·威斯特摩兰,Linzie Gray,Judyann Elder,Philip Labes,布里安娜·豪伊,Annie Ellis,Paul Lacovara,杰伊·赫农,William P. Brown

分歧者3：忠诚世界(国语版)

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,杰夫·丹尼尔斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,雷·史蒂文森

该部门

埃里克·罗伯茨,约翰·韦斯利·希普,兰斯·亨利克森,弗农·威尔斯,小克拉伦斯·吉尔亚德,理查德·泰森,James Wlcek,Matthew Tompkins,Mollie Milligan,Mark Hanson,盖尔·克罗纳奥尔,Susana Gibb,卡尔·贝利,乔希·亨利,Michael Crabtree

降临2016

艾米·亚当斯,杰瑞米·雷纳,福里斯特·惠特克,迈克尔·斯图巴,马泰,马克·奥布莱恩,乔·柯布登,派特·凯利,娜塔莉·希波蒂,阮朴生,克里斯蒂安· 杰达,朱利安·凯西

超能敢死队2016

克里斯汀·韦格,梅丽莎·麦卡西,凯特·麦克金农,莱斯莉·琼斯,克里斯·海姆斯沃斯,比尔·默瑞,西格妮·韦弗,塞西莉·斯特朗,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,丹·艾克罗伊德,安迪·加西亚,内森·科德里,马特·沃尔什,托比·哈斯,埃涅·赫德森

猛尸镇

刘凌薇,张艺源,任颐,郑冬,陈安娜,石阿奇

钢铁拳

薇姬·朱迪,杰森·安顿,肖恩·帕森

原始2016

大王来绑我呀2016

叶纹冰,陈毅飞,杨轶,杨暾,练星,刘岗,高腾越

美国队长3(原声版)

克里斯·埃文斯,小罗伯特·唐尼,斯嘉丽·约翰逊,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,唐·钱德尔,杰瑞米·雷纳,查德维克·博斯曼,保罗·贝坦尼,伊丽莎白·奥尔森,保罗·路德,艾米丽·万凯普,汤姆·赫兰德,丹尼尔·布鲁赫,弗兰克·格里罗,威廉·赫特,马丁·弗瑞曼,霍普·戴维斯,玛丽莎·托梅,吉姆·拉什,金世佳

病毒2016

索菲亚·布莱克-德埃利亚,里奥·蒂普顿,特拉维斯·托普,迈克尔·凯利,机关枪凯利,小约翰·科思伦,斯托尼·威斯特摩兰,Linzie Gray,Judyann Elder,Philip Labes,布里安娜·豪伊,Annie Ellis,保罗·拉科瓦拉,杰伊·赫农,William P. Brown

无人机大战

柯林·纳麦克

夺命来电 Cell

塞缪尔·杰克逊,约翰·库萨克,伊莎贝拉·弗尔曼,斯泰西·基齐,洛伊德·考夫曼,约书亚·米克尔,格里芬·弗里曼,维布尔·弗利茨杰拉德,雷·埃尔南德斯,E·罗杰·米切尔,凯萨琳·戴尔,迈克尔·比斯利,亚历克斯·特·艾佛斯

圆梦巨人(原声版)

鲁比·巴恩希尔,马克·里朗斯,比尔·哈德尔,丽贝卡·豪尔,拉菲·斯波,佩内洛普·威尔顿,杰梅奈·克莱门特,亚当·戈德利,迈克尔·亚当思韦特,丹尼尔·巴孔

太阳太陽

神木隆之介,门胁麦,古川雄辉,绫田俊树,水田航生

通往火星

夏洛特·兰普林,让-克里斯托夫·罗浮尔,John Schutt,Mark Carroll

火巨蛛2

Michael Winslow,Michele Weaver,Jimmy Bellinger,斯蒂夫·古根伯格

特工犬阿奇(国语版)

迈克尔·J·福克斯,凯瑟琳·伊莎贝尔,罗宾·邓恩

清算日

杰克逊·赫斯特,希瑟·麦克柯布,杰·杰·沃伦,哈娜·海耶斯

契约女神

曲昱曈,李欣雨,臧一人,赵伲僮,吕婉春

分歧者3：忠诚世界(原声版)

谢琳·伍德蕾,西奥·詹姆斯,杰夫·丹尼尔斯,奥克塔维亚·斯宾瑟,雷·史蒂文森